ООО "Штада ФармДевелопмент" (ОАО "Нижфарм")

Опытные специалисты подготовят диалоговый или монтажный лист к аудиовизуальному произведению в соответствии с пожеланиями заказчика.

Предлагаем услуги по укладке и переводу субтитров, а также работаем с субтитрами для глухих и слабослышащих зрителей (SDH).

Осуществляем перевод под одноголосое или многоголосое закадровое озвучивание в соответствии с пожеланиями заказчика.

Опытные специалисты выполнят перевод под дубляж с укладкой и разметкой текста перевода для дальнейшего озвучивания.

Предлагаем услуги по созданию и переводу аудиодескрипции в соответствии с мировыми стандартами и требованиями заказчика.

В штате бюро работают высококвалифицированные юристы, готовые помочь найти выход из самых сложных ситуаций.